terça-feira, 16 de setembro de 2008
Retorno a la escuela!
Yo estuve enfermo por una semana y después me quedé en casa por otras dos semanas. A mi, no me gustó nada! Todavia, retorné ayer y pude usar mi túnica nueva. ?Qué tal?
[Eu fiquei doente por uma semana e depois fiquei em casa por outras duas semanas. Não gostei nem um pouco! Mas, voltei ontem e pude usar meu uniforme novo. O que vocês acham?]
sábado, 13 de setembro de 2008
segunda-feira, 8 de setembro de 2008
Cerro de Montevideo
Fuimos a el Cerro de Montevideo, donde hay un Museo Militar y una vista muy bonita de la ciudad.
[Fomos al Cerro de Montevidéu, onde há um Museu Militar e vista muito bonita da cidade]
[Fomos al Cerro de Montevidéu, onde há um Museu Militar e vista muito bonita da cidade]
Tia Andréa!
Acá estan mamá y tia Andréa. Ella vino de Rio de Janeiro para verme en Montevideo. Es la primera a nos visitar desde Brasil. !Fue muy bueno! Tia Andrea também fue a Brasília antes de venirmos para el Uruguay. Con ella, conocimos muchas cosas de la nostra nueva ciudad.
[Aqui estão a mamãe e a tia Andréa. Ela veio do Rio de Janeiro para me ver em Montevidéu. É a primeira a nos visitar do Brasil. Foi muito bom! Tia Andréa também foi a Brasília antes de virmos para o Uruguai. Com ela conhecemos muitas coisas da nossa nova cidade.]
BBB: Bernardo Bad Boy!
Papás e Mamás, cuiden de sus hijitas, yo estoy por las calles y soy un bad boy!
[Papais e mamães, cuidem de suas filhinhas, eu estou nas ruas e sou em bad boy!]
Mis perritas!
!Mira, chicos!, !como son bonitas mis perritas!
[olha só, pessoal! Como são bonitas as minhas cachorrinhas!]
Assinar:
Postagens (Atom)
